Keine exakte Übersetzung gefunden für منفذ الخط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منفذ الخط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - J'ai une assurance maladie en béton.
    لدي خطة صحية منفذة بشكل عظيم
  • C'est le plan de David, que je suis en train d'exécuter.
    لقد كانت خطة ديفيد، والمنفذ أنا
  • C'était le plan de David, exécuté par moi.
    لقد كانت خطة ديفيد، والمنفذ أنا
  • Nazir était à la tête de ce plan. La rencontre de Beyrouth avait un rapport avec ça.
    نذير) كان هو المنفّذ لهاتهِ الخطّة) .(هذا ما كان محور لقائه في (بيروت
  • Malheureusement, des dispositions clefs de ce plan n'ont toujours pas été appliquées.
    وللأسف ما زالت البنود الرئيسية للخطة غير منفذة.
  • Bon, le gyrateur s'est déconnecté. Le suiveur de cible est hors-service.
    لم يعد منفذ الشبكة الكهربائية الخطي متصلا لا نستطيع تتبع الهدف
  • À la fin de la période considérée, le plan n'était toujours pas appliqué, et les opérations menées par les FDI dans la bande de Gaza se poursuivaient sans relâche.
    وظلت الخطة غير منفذة بنهاية الفترة المشمولة بالتقرير، واستمرت عمليات جيش الدفاع الإسرائيلي في قطاع غزة بلا هوادة.
  • Suite aux consultations avec les parties prenantes, les activités du plan de travail comprendraient un forum pour l'échange d'informations entre tous les membres, les régions et le public.
    وعلى أساس المشاورات التي يجريها أصحاب المصلحة، سوف تتضمّن الأنشطة المنفذة في إطار خطة العمل منتدى لتبادل المعلومات بين جميع الأعضاء والمناطق والجماهير.
  • De prier instamment le Paraguay de collaborer avec les organismes d'exécution compétents pour mettre en œuvre son plan d'action afin d'éliminer sa consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone;
    يحث باراغواي على العمل مع الوكالات المنفذة ذات العلاقة لتنفيذ خطة عملها للتخلص التدريجي من استهلاك مركبات الكربون الكلورية الفلورية ورابع كلوريد الكربون؛
  • Veuillez préciser où en est le projet de plan national de lutte contre la traite des êtres humains, en indiquant notamment s'il a été adopté et, dans l'affirmative, quels programmes ont été mis en œuvre à ce titre, avec quels effets.
    يرجى تقديم معلومات عن حالة مشروع خطة العمل الوطنية لمكافحة الاتجار في البشر، بما في ذلك ما إذا كان قد اعتمد، وفي تلك الحالة يرجى تقديم معلومات عن البرامج المنفذة في إطار الخطة وعن أثرها.